在这部圈套动画/短片片中,在寒冷的山谷，白雪几乎覆盖了山中的每一个角落。绿意还需几个月后才能到来，生命仿佛都躲在了白雪之下，山谷中静谧之际，能有那风声若即若离，不曾停歇。一个因纽特少年在家门口玩耍，这时一只白色的鸟儿飞到他的身边，毫无惧意张望着男孩。调皮的孩子用雪球砸到鸟儿，白鸟迷迷糊糊小一阵，随后振翅高飞，一直飞到那山谷的神秘所在。另一边厢，男孩的父亲在屋内正用工具打磨石头黑熊玩具，突然发现外面不见了儿子的踪影。原来男孩追随着白鸟，进入了那从没有人涉足的山谷中心。
这里神秘莫测，四周的岩石仿佛镜子一般映照出他的身影。这时他看到刚才的白鸟，谁知却突然化作巨大的猫头鹰向他扑来……
A little Inuit boy is playing outside his cabin when a seagull teases him to follow it to a dangerous place ruled by magic giant animals.
