在这部桃李满门剧情片中,美国电影《桃李满门》描写白人女老师在60年代纽约市公立中学教书的故事。与美国电影《吾爱吾师》异曲同工。本片是美国大导演罗伯特.马利根1967年经典名作之一，他的著名作品有《杀死一只知更鸟》、《1942年夏天》等。 本片由奥斯卡影后桑迪·丹尼斯主演，她的主要作品有《飞来艳福》、《寂寞小阳春》等。 本片荣获莫斯科国际电影节最佳女演员奖，全美剧作家协会年度最佳剧本提名。（摘自网络）
Sylvia Barrett is a rookie teacher at New York's inner-city Calvin Coolidge High: her lit classes are overcrowded, a window is broken, there's no chalk, books arrive late. The administration is concerned mainly with forms and rules (there's an up and a down staircase); bells ring at the wrong time. Nevertheless, she tries. How she handles the chaos and her despair in her first semester makes up the film: a promising student drops out, another sleeps through class, a girl with a crush on a male teacher gets suicidal, and a bright but troublesome student misunderstands Sylvia's reaching out. A discussion of Dickens, parents' night, and a mock trial highlight the term. Can she make it?
关于片中的一些小细节补充（剧透）。
| 文件名 | 格式 | 语种 | 地址 |
|---|---|---|---|
| Up.the.Down.Staircase.1976.Chs.srt | SRT | 简体中文字 | |
| Up.the.Down.Staircase.1976.Cht&eng-sub.rar | SRT | 双语字幕 | |
| Up.the.Down.Staircase.1976.eng.srt | SRT | English字 |
