在这部我们曾经很酷喜剧片中,三对互为朋友的情侣几乎在同一时间打算生小孩成为父母。他们年龄不算大，拥有很酷而成功的事业。理性主义同时又物质主义，他们在市中心自家公寓的阳台里种植有机番茄、喝本地烤制的咖啡和雨果鸡尾酒、以及绝不买不带苹果标志的电子设备。他们坚信人们可以养儿育女而并不成为大腹便便的中产阶级。然而孩子们诞生下来之后他们开始手足无措并遇到一系列的问题，对抚养孩子的方式各持己见。而且孩子一旦生下来，便将成为一项一生也无可挽回的工程。
Three couples who are friends decide to all become parents at the same time. They are more on the young side age-wise, professionally successful and cool. Both idealistic and materialistic, they grow organic tomatoes on the balcony of their inner-city apartment, drink locally roasted coffee and Hugo cocktails, once took part in the Thursday demonstrations and would never purchase an electronic device without an apple logo on it. And they are sure that people can have kids without becoming bourgeois.
stay cool ~。
