在这部The Bear That Couldn't Sleep喜剧/动画/短片/家庭片中,秋去冬来，白雪飘落。茂密的大森林中央，某处洞窟正是老熊布鲁因的家。他早早烧好了壁炉，并用粗壮的木头顶住了门。门上也挂好谢绝打扰的牌子，一切准备就绪后，老熊准备进入漫长的冬眠了，当然怕冷的他还不忘在被窝里放一个暖水袋。他舒舒服服地躺了下来，这时房顶的树根渗水，滴到了他的鼻子上。老熊解决这个难题，担心的问题接二连三到来，风吹的窗户嘎吱嘎吱响，别处漏水的声音如同奏乐，暖水袋也破了好几个洞，稍后情况变得愈加恶劣。窗户被北风吹开，寒冷一股脑地涌入温暖的房间。
老熊期待已久的冬眠被彻底打扰了……
Barney's settling in for the winter. But water leaks, a loose shutter, a noisy fire, a teakettle left on, and some stray embers all get in the way, and Barney also locks himself out. And that's just the beginning.
