在这部郊狼传奇家庭/西部/动画片中,在荒凉神秘的美国大峡谷，某个高高的山崖上耸立着一尊狼形石像。印第安人的口中便流传着一条洛克骄狼的传说，它身形矫健，狡猾自大，而且好吃羊排，肥美多汁的羊排是它的最爱。在峡谷的某地，有一个羊圈，肥羊们每日进进出出，着实吸引骄狼的眼球。但是在美食的面前，还有一个不大不小的障碍，那就是忠实尽职牧羊犬布鲁托（Pinto Colvig 配音）。布鲁托不负主人的嘱托，尽心包围着这群绵羊。然而这一日，骄狼还是向羊圈逼近。它诡计多端，用尽一切办法引开布鲁托的注意力，一场犬狼大战由此展开。 关于骄狼的传说也就是在这时流传下来的……©豆瓣
Pluto is guarding a flock of sheep in the West; a coyote is sneaking up on that flock. The coyote fakes a bad leg; Pluto chases it away, only to have it run back ahead of him and go after the sheep. Pluto gets back and finds the coyote chasing the lone black sheep of the flock, after trapping the rest. The chase ends with the coyote buried under a toppling spire of rock, which forms a coyote of rock on the top.
