在这部霜精灵喜剧/动画/短片片中,自认自己很聪明的霜精灵向它认为呆头呆脑的霜精灵发难：知道什么在响吗？见对方没反应，它生气地说：我的左耳朵！这表明人们在说我们霜柱的坏话，他们不喜欢我们。这时又有声音传来，它再问同伴，对方说是它的左耳朵，恼得它摇头又叹气：那是雪橇声！
两只霜精灵应声前往，看见一个老人和一个胖子正朝相反的方向赶路，“聪明”的那只计上心来，和“呆脑”的那只商量要让两人吃些苦头，并挑了那个看起来比较好对付的老人。结果，“呆脑”的霜精灵把胖子搞感冒时，它正在被老人用雪橇使劲地抽打。
Two mischievous frost spirits make things chilly for a pair of travelers in this wintry comic folktale.
