在这部追随悬疑/惊悚/犯罪片中,比尔（杰里米•希尔伯德 Jeremy Theobald 饰）是个游手好闲的作家，借跟踪陌生人打发时间。这让他体验到形形色色的人生，很神秘，也很刺激。不过，有一次，比尔盯上了一个西服革履的家伙克布（艾利克斯•浩尔 Alex Haw 饰）。尾随到餐厅之后，他却被对方识破，只得摊牌。克布是个贩卖盗版光碟的商贩，此外还做拧门撬锁的勾当。克布带着比尔潜入了陌生人家中，但比尔发现克布根本不取财物，而是寻找主人蓄意掩盖的隐私。同时，克布还提醒比尔要注意仪表。后来，比尔认识了一个神秘的金发女人（露西•拉塞尔 Lucy Russell 饰）。在酒吧，比尔主动与她调情，但是对方冷若冰霜。原来她是黑社会大佬的女人，但是不可遏制的激情让比尔失去了理智，从而堕入了万劫不复的深渊……
An older man listens to Bill's story about being a callow writer who likes to follow strangers around London, observing them. One day, a glib and self-confident man whom Bill has been following confronts him. He's Cobb, a burglar who takes Bill under his wing and shows him how to break and enter. They burgle a woman's flat; Bill gets intrigued with her (photographs are everywhere in her flat). He follows her and chats her up at a bar owned by her ex-boyfriend, a nasty piece of work who killed someone in her living room with a hammer. Soon Bill is volunteering to do her a favor, which involves a break-in. What does the older man know that Bill doesn't?
评《尾随》。出于喜爱，制作了本片的中文字幕和RMVB。剧情讨论，结尾还是有很明显的漏洞。《追随》——谁在尾随谁？。《Following》的叙事逻辑。凝视者必受罚——现代主义电影的前世今生。Alex Haw后续报道。以三个字母来区分影片三条不同的叙事时间线。人格分裂亦或复杂谋杀？。《追随》：从处女作看诺兰。
| 文件名 | 格式 | 语种 | 地址 |
|---|---|---|---|
| following.1998 (追隨) CC版 精校繁簡中文字幕 | SRT | 简体中文字 | |
| 追随[7.5]Following.1998.CHRONO.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_YY.rar | ASS/SSA | 简体中文字 | |
| Following.1998.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | English字 | |
| Following.1998.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 简体中文字 | |
| 简体双语.跟随following.1998.电波字幕组.ass | ASS | 双语字幕 | |
| 追随(蓝光版简繁英双语字幕)Following.1998.1080p.Bluray.x264-HD4U.zip | SRT,ASS | 简体中文字 | |
| Following.1998.1080p.Bluray.x264-HD4U | srt , ass | 简体 , 繁 | |
| Following.1998.1080p.BluRay.x264-HD4U | srt | 英文 | |
| 720p.BluRay.x264 | ass | 简体 , 英 |
