在这部街头纪录片片中,2009年1月，胜涵与伙伴们在寒夜中离开待了两个月的自由广场。那是一场始于对成年人怒吼，终于对成年人道歉，什么诉求都没有达成的社会运动。五年後，胜涵与伙伴们再也不想枯坐在立法院内。318运动的第六个夜晚，他们与数千名群众翻进了行政院，试图升高对抗强度。等待他们的是警棍、盾牌与镇暴水车。接下来的12小时，或者更久，他又一次被捲入那深黯漫长，被叫做运动伤害的漩涡。这是关于离开广场，走上街头的年轻社运者们，在「成为大人」的模糊边界上，通过失败、选择、确认自我样貌的故事。
Five years after participating in a failed government protest in 2009, Sheng-han and his friends storm the Executive Yuan as members of the Sunflower Student Movement. Through failures and choices, these young activists on the cusp of adulthood seek to affirm their self-identity.
